O carte de consiliere pentru femei

Editura Agape din Făgăraş a tipărit cartea "Consiliere la masa din bucătărie" Un ghid biblic şi practic pentru femeile care ajută alte femei scrisă de Muriel L. Cook şi Shelly Cook Volkhardt, mamă şi fiică.
Este o carte bazată pe Cuvântul lui Dumnezeu, din care avem ce învăţa pentru a putea fi de folos semenelor noastre atunci când au nevoie de ajutor.




"... am început să înţeleg că aceste femei nu aveau nevoie de sfatul meu, şi nici eu nu eram capabilă să le ofer ceea ce doreau. Ceea ce aveau ele nevoie erau răspunsurile lui Dumnezeu la strigătele inimilor lor.
Ştiam că într-o zi voi sta înaintea lui Dumnezeu şi voi da socoteală pentru ce le-am încurajat pe alte femei să facă. Aşa că am început să caut remediile Lui pentru poverile oamenilor. Ştiam că dacă trebuia să-i ajut pe cei care veneau la mine, trebuia să fiu capabilă să aplic Cuvântul lui Dumnezeu la situaţiile lor. Biblia are răspunsuri concrete şi principii fundamentale pentru felul în care trebuie să trăim."

Psalmul 42

Traducerea Cornilescu

Către mai marele cântăreţilor. Cântarea fiilor lui Core.

1. Cum doreşte un cerb izvoarele de apă,
aşa Te doreşte sufletul meu pe Tine, Dumnezeule!

2. Sufletul meu însetează după Dumnezeu, după Dumnezeul cel viu;
când mă voi duce şi mă voi arăta înaintea lui Dumnezeu?

3. Cu lacrimi mă hrănesc zi şi noapte, când mi se zice fără încetare:
"Unde este Dumnezeul tău?"

4. Mi-aduc aminte, şi-mi vărs tot focul inimii mele în mine,
când mă gândesc cum mergeam înconjurat de mulţime,
şi cum înaintam în fruntea ei spre Casa lui Dumnezeu,
în mijlocul strigătelor de bucurie şi mulţumire a unei mulţimi în sărbătoare.

5. Pentru ce te mâhneşti suflete şi gemi înlauntrul meu?
Nădăjduieşte în Dumnezeu căci iarăşi Îl voi lăuda;
El este mântuirea mea si Dumnezeul meu.

6. Îmi este mâhnit sufletul în mine, Dumnezeule;
de aceea la Tine mă gândesc din ţara Iordanului,
din Hermon şi din muntele Miţear.

7. Un val cheamă un alt val, la vuietul căderii apelor Tale;
toate talazurile şi valurile Tale trec peste mine.

8. Ziua, Domnul îmi dădea îndurarea Lui, iar noaptea, cântam laudele Lui
şi înălţam o rugăciune Dumnezeului vieţii mele.

9. De aceea, zic lui Dumnezeu, Stânca mea: "Pentru ce mă uiţi?
Pentru ce trebuie să umblu plin de întristare, sub apăsarea vrăjmaşului?"

10. Parcă mi se sfărâma oasele cu sabia când mă batjocoresc vrajmaşii mei, şi-mi zic neîncetat: "Unde este Dumnezeul tău?"

11. Pentru ce te mâhneşti şi gemi înlăuntrul meu?
Nădăjduieşte în Dumnezeu, căci iarăşi Îl voi lăuda;
El este mântuirea mea şi Dumnezeul meu.

Amin!

Psalmul 38

Traducerea Cornilescu

Un psalm al lui David. Spre aducere aminte.

1. Doamne nu mă mustra în mânia Ta, şi nu mă pedepsi în urgia Ta.

2. Căci săgeţile Tale s-au înfipt în mine, şi mâna Ta apasă asupra mea.

3. N-a mai rămas nimic sănătos în carnea mea, din pricina mâniei Tale;
nu mai este nici o vlagă în oasele mele, în urma păcatului meu.

4. Căci fărădelegile mele se ridică deasupra capului meu;
ca o povară grea, sunt prea grele pentru mine.

5. Rănile mele miroase greu şi sunt pline de coptură, în urma nebuniei mele.

6. Sunt gârbovit, peste măsură de istovit; toată ziua umblu plin de întristare.

7. Căci o durere arzătoare îmi mistuie măruntaiele,
şi n-a mai rămas nimic sănătos în carnea mea.

8. Sunt fără putere, zdrobit cu desăvârşire;
tulburarea inimii mele mă face să gem.

9. Doamne, toate dorinţele mele sunt înaintea Ta,
şi suspinele mele nu-Ţi sunt ascunse.

10. Inima îmi bate cu tărie, puterea mă părăseşte,
şi lumina ochilor mei nu mai este cu mine.

11. Prietenii şi cunoscuţii mei se depărtează de rana mea,
şi rudele mele stau deoparte.

12. Cei ce vor să-mi ia viaţa îşi întind cursele;
cei ce-mi caută nenorocirea, spun răutăţi şi toată ziua urzesc la înşelătorii.

13. Iar eu sunt ca un surd, n-aud; sunt ca un mut, care nu deschide gura.

14. Sunt ca un om care n-aude, şi în gura căruia nu este nici un răspuns.

15. Doamne, în Tine nădăjduiesc; Tu vei răspunde, Doamne Dumnezeule!

16. Căci zic: "Nu îngădui să se bucure vrăjmaşii mei de mine,
şi să se fudulească împotriva mea, când mi se clatină piciorul!"

17. Căci sunt aproape să cad
şi durerea mea este întotdeauna înaintea mea.

18. Îmi mărturisesc fărădelegea, mă doare de păcatul meu.

19. Dar vrăjmaşii mei sunt plini de viaţă şi plini de putere;
cei ce mă urăsc fără temei, sunt mulţi la număr.

20. Ei îmi întorc rău pentru bine, îmi sunt potrivnici,
pentru că eu urmăresc binele.

21. Nu mă părăsi Doamne! Dumnezeule, nu Te depărta de mine!

22. Vino degrabă în ajutorul meu Doamne, Mântuirea mea!

Amin!